市民会館へお越しの際は公共交通機関をご利用ください。皆さまのご協力をお願い致します。
毎月第１週、第３週の火曜日が休館日となります。
近日開催
主催 一般社団法人 市原青年会議所
開場 １８：３０
開演 １９：００
野村萬斎 狂言の世界
開場 １８：００
開演 １８：３０
出演：野村萬斎 ほか
【プログラム】
解説 野村萬斎
狂言「棒縛」
太郎冠者 高野 和憲
主 岡 聡史
次郎冠者 月崎 晴夫
後見 飯田 豪
「棒縛（ぼうしばり）」
二人の家来が、留守番中に酒蔵の酒を盗み飲んでいると知った主人は、太郎冠者を棒に、次郎冠者を
後ろ手に縛って出かけてしまう。それでも酒が飲みたい二人は知恵を絞り、縛られたまま酒を飲むことに
ついに成功する。酔った二人が謡えや舞えやと大騒ぎしていると…。
自由の利かない手で酒蔵の戸を開けたり、舞を舞ったりと、遊び心に裏付けられた自由さがある作品です。
観ているこちらも心楽しくなれる、狂言の代表作の一つです。
－休憩20分－
狂言「六地蔵」
徒 者 野村 萬斎
田 舎 者 野村 太一郎
徒 者 中村 修一
徒 者 内藤 連
徒 者 飯田 豪
後見 石田 淡朗
「六地蔵（ろくじぞう）」
田舎者が地蔵堂に六体の地蔵を安置しようと都に仏師を探しにいく。すると徒者（いたずらもの）の
すっぱ（詐欺師）が声をかけてきて、自分こそが真の仏師であると偽り、翌日までに六地蔵をつくる約束
をして田舎者と別れる。すっぱは仲間を呼び出し、地蔵に化けて田舎者をだますことにする。さて翌日、
田舎者が地蔵を受け取りにやって来ると、地蔵は三体しか見あたらない。もう三体はどこにと問うと…。
演者が所狭しと舞台を駆け回る賑やかな作品です。すっぱは田舎者ををだまし通せるのでしょうか。
本舞台と橋掛りを上手く使った、狂言ならではの表現もお楽しみ下さい。
【新型コロナウイルス感染予防対策】
①新型コロナウイルス感染防止対策として、１席空けての座席配置となります。連番座席でのご案内はできません。
②当日は必ずマスク着用でご来場ください。
③ご来場前の事前検温にご協力ください。発熱等、体調不良の方はご来場をお控えください。
④会場入口にて検温を実施いたします。発熱のある方はご入場できません。
⑤会場入口に手指の消毒液を設置します。手指消毒の徹底にご協力ください。
⑥会場内の換気を徹底します。
⑦入退出時・休憩時間等において、他者との身体的距離が保てるよう誘導いたします。
⑧新型コロナウイルス接触アプリ（ＣＯＣＯＡ）をあらかじめお客様自身のスマートフォンにインストールし、使用できる状態でご来場ください。
⑨参加される方の名簿を作成させていただきます。会場において新型コロナウイルス感染症の感染者が発生した場合など、必要に応じて保健所等の公的機関へ情報提供することに同意をいただきます。
⑩新型コロナウイルス感染症の蔓延状況により、公演の変更または中止となる場合があります。
チケット一般発売 ３月１３日（土）AM１０：００スタート
【市原市市民会館チケットセンター】
【通常ダイヤル】☎０５７０－０４３－０４３
【チケットぴあ】https://t.pia.jp
☎０５７０－０２－９９９９
（Pコード：５０４－７２６）
【ローソンチケット】https://l-tike.com
（Lコード：３５６９９）
【e+（イープラス）】https://eplus.jp
※未就学児入場不可
※お一人様 ４枚まで
主 催 ： 公益財団法人 市原市文化振興財団
【公演中止】
映画『砂の器』シネマ・コンサート
映画『砂の器』シネマ・コンサートの公演中止とチケット払い戻しのお知らせは⇒こちら
開催日 ２０２１年５月２２日（土） 公演中止
時 間 開場 １５：００ 開演 １６：００
会 場 市原市市民会館 大ホール
主 催 ： 公益財団法人 市原市文化振興財団
企画・制作 ： 松竹 ／ 松竹音楽出版 ／ PROMAX
制作協力 ： 東京音楽工房
One’s oneこんさーと
ステージ貸し切り！スタインウェイピアノが弾ける！
【内 容】
音響反射板をセットし、コンサートや発表会と同じステージでクラシック音楽の練習ができます。
【日 程】
（1）４月２４日（土） ※予約受付終了しました
（2）５月２９日（土） ※予約受付終了しました
【利用時間帯】
① ９：００～１０：３０
②１１：００～１２：３０
③１３：００～１４：３０
④１５：００～１６：３０
⑤１７：００～１８：３０
※両日ともに各回９０分
【会 場】
市原市市民会館 大ホール
【料 金】
無料（９０分）
【申込開始】
３月２１日（日） ９：００～ 電話にて先着順（両日ともに５組まで）
※受付時間 ９：００～１７：００
【申込条件】
１．市原市在住・在学・在勤・出身のいずれかの条件を満たす音楽活動や音楽の勉強をしている方、又はグループ
２．中学生が申込する場合は保護者の同意書が必要（保護者同伴であれば不要）、又、小学生が参加の場合は要保護者同伴
３．音響反射板をセットした環境での演奏（弦楽器・管楽器・鍵盤楽器・声楽等）
４．１名から１組８名までのアンサンブルグループ、又は声楽・コーラスが対象
５．ピアノ以外の楽器は参加者でご用意ください
６．申込は１組１コマまで（同一団体、同一人物が重複してのお申し込みはご遠慮ください）
７．観客を入れることはできません
【申込方法】
①３月２１日（日）９：００～ 電話にて受付開始
※先着順（両日ともに５組まで）／受付時間 ９：００～１７：００
②電話申込後、１週間以内に市民会館窓口、又はFAXかE-mailで申請書・同意書を提出
③申請書・同意書は市民会館窓口、又は下記からダウンロードできます
申請書はこちら
同意書はこちら
【注意事項】
・参加者は必ずマスク着用の上、ご来館ください（演奏の際はマスク取外し可）
・当日に発熱のある方、体調のすぐれない方は参加できません
【お申込み・お問い合わせ】
公益財団法人市原市文化振興財団（市原市市民会館）
電話 ０４３６－２２－７１１１
FAX ０４３６－２２－７１１６
E-mail info@ichiharahall.or.jp
MYSTERY NIGHT TOUR 2021
稲川淳二の怪談ナイト
日 時 ２０２１年８月８日（日）
怪場 １６：００
怪宴 １７：００
会 場 市原市市民会館 大ホール
料 金 全席指定
前売 ５，８００円（税込）
当日 ６，０００円（税込）
※未就学児童のご入場はお断りいたします。
チケット一般発売開始 ２０２１年６月５日（土）AM１０：００
【市原市市民会館チケットセンター】
【WＥＢチケット】 https://piagettii.e-get.jp/1hara_tk/pt/
※会員のご登録につきましては、現在行っておりません。
※この公演のご予約は会員登録が不要です。
※初日はＷＥＢ販売のみ
【チケットぴあ】
Pコード：６４６－２３４
☎ ０５７０－０２－９９９９
https://t.pia.jp/
【ローソンチケット】
Lコード：３６５１５
https://ⅼ-tike.com/
【ＣＮプレイガイド】
☎ ０５７０－０８－９９９９
https://www.cnplayguide.com/
【セブンチケット】
http://7ticket.jp/
セブンイレブン店内 マルチコピー機にて購入
【e+(イープラス）】
https://eplus.jp/
お問い合せ
KMミュージック
☎ ０４５－２０１－９９９９(月・水・金 11：00～13：00 ※祝日を除く)
市原市市民会館チケットセンター
☎ ０５７０－０４３－０４３(9：00～17：00)
主 催： bay fm ／KMミュージック
共 催： 公益財団法人市原市文化振興財団
後 援： TOKYO MX
企画・制作： Off shore
協 力： ユニＪオフィース
新着ニュース
- 2021年4月27日 4月29日（木・祝）「松山千春コンサート・ツアー2021」当日券の販売について
- 2021年4月22日 ４月２９日(木・祝)「松山千春コンサート・ツアー２０２１」について
- 2021年4月19日 【公演中止】5月22日（土）映画『砂の器』シネマ・コンサートの公演中止とチケット払い戻しのお知らせ
- 2021年3月22日 イベント開催制限等について
- 2021年3月19日 【重要なお知らせ】施設の利用再開について
- 2021年3月9日 【公演中止】3月16日(火)「NHK交響楽団演奏会 市原公演」のチケット払戻しのお知らせ
- 2021年3月9日 新型コロナウイルスに関連する中止及び延期となったチケット払い戻しについて
- 2021年3月6日 【公演中止】3月16日(火)公演「NHK交響楽団演奏会 市原公演」のお知らせ
- 2021年3月1日 WEBでのチケット予約に変わります
- 2021年2月17日 【重要なお知らせ】市民会館ホール棟改修工事に伴う休館のお知らせ
- 2021年4月27日 4月29日（木・祝）「松山千春コンサート・ツアー2021」当日券の販売について
- 2021年4月22日 ４月２９日(木・祝)「松山千春コンサート・ツアー２０２１」について
- 2021年4月19日 【公演中止】5月22日（土）映画『砂の器』シネマ・コンサートの公演中止とチケット払い戻しのお知らせ
- 2021年3月22日 イベント開催制限等について
- 2021年3月19日 【重要なお知らせ】施設の利用再開について
- 2021年3月9日 【公演中止】3月16日(火)「NHK交響楽団演奏会 市原公演」のチケット払戻しのお知らせ
- 2021年3月9日 新型コロナウイルスに関連する中止及び延期となったチケット払い戻しについて
- 2021年3月6日 【公演中止】3月16日(火)公演「NHK交響楽団演奏会 市原公演」のお知らせ
- 2021年3月1日 WEBでのチケット予約に変わります
- 2021年2月17日 【重要なお知らせ】市民会館ホール棟改修工事に伴う休館のお知らせ
主催 一般社団法人 市原青年会議所
開場 １８：３０
開演 １９：００
野村萬斎 狂言の世界
開場 １８：００
開演 １８：３０
出演：野村萬斎 ほか
【プログラム】
解説 野村萬斎
狂言「棒縛」
太郎冠者 高野 和憲
主 岡 聡史
次郎冠者 月崎 晴夫
後見 飯田 豪
「棒縛（ぼうしばり）」
二人の家来が、留守番中に酒蔵の酒を盗み飲んでいると知った主人は、太郎冠者を棒に、次郎冠者を
後ろ手に縛って出かけてしまう。それでも酒が飲みたい二人は知恵を絞り、縛られたまま酒を飲むことに
ついに成功する。酔った二人が謡えや舞えやと大騒ぎしていると…。
自由の利かない手で酒蔵の戸を開けたり、舞を舞ったりと、遊び心に裏付けられた自由さがある作品です。
観ているこちらも心楽しくなれる、狂言の代表作の一つです。
－休憩20分－
狂言「六地蔵」
徒 者 野村 萬斎
田 舎 者 野村 太一郎
徒 者 中村 修一
徒 者 内藤 連
徒 者 飯田 豪
後見 石田 淡朗
「六地蔵（ろくじぞう）」
田舎者が地蔵堂に六体の地蔵を安置しようと都に仏師を探しにいく。すると徒者（いたずらもの）の
すっぱ（詐欺師）が声をかけてきて、自分こそが真の仏師であると偽り、翌日までに六地蔵をつくる約束
をして田舎者と別れる。すっぱは仲間を呼び出し、地蔵に化けて田舎者をだますことにする。さて翌日、
田舎者が地蔵を受け取りにやって来ると、地蔵は三体しか見あたらない。もう三体はどこにと問うと…。
演者が所狭しと舞台を駆け回る賑やかな作品です。すっぱは田舎者ををだまし通せるのでしょうか。
本舞台と橋掛りを上手く使った、狂言ならではの表現もお楽しみ下さい。
【新型コロナウイルス感染予防対策】
①新型コロナウイルス感染防止対策として、１席空けての座席配置となります。連番座席でのご案内はできません。
②当日は必ずマスク着用でご来場ください。
③ご来場前の事前検温にご協力ください。発熱等、体調不良の方はご来場をお控えください。
④会場入口にて検温を実施いたします。発熱のある方はご入場できません。
⑤会場入口に手指の消毒液を設置します。手指消毒の徹底にご協力ください。
⑥会場内の換気を徹底します。
⑦入退出時・休憩時間等において、他者との身体的距離が保てるよう誘導いたします。
⑧新型コロナウイルス接触アプリ（ＣＯＣＯＡ）をあらかじめお客様自身のスマートフォンにインストールし、使用できる状態でご来場ください。
⑨参加される方の名簿を作成させていただきます。会場において新型コロナウイルス感染症の感染者が発生した場合など、必要に応じて保健所等の公的機関へ情報提供することに同意をいただきます。
⑩新型コロナウイルス感染症の蔓延状況により、公演の変更または中止となる場合があります。
チケット一般発売 ３月１３日（土）AM１０：００スタート
【市原市市民会館チケットセンター】
【通常ダイヤル】☎０５７０－０４３－０４３
【チケットぴあ】https://t.pia.jp
☎０５７０－０２－９９９９
（Pコード：５０４－７２６）
【ローソンチケット】https://l-tike.com
（Lコード：３５６９９）
【e+（イープラス）】https://eplus.jp
※未就学児入場不可
※お一人様 ４枚まで
主 催 ： 公益財団法人 市原市文化振興財団
【公演中止】
映画『砂の器』シネマ・コンサート
映画『砂の器』シネマ・コンサートの公演中止とチケット払い戻しのお知らせは⇒こちら
開催日 ２０２１年５月２２日（土） 公演中止
時 間 開場 １５：００ 開演 １６：００
会 場 市原市市民会館 大ホール
主 催 ： 公益財団法人 市原市文化振興財団
企画・制作 ： 松竹 ／ 松竹音楽出版 ／ PROMAX
制作協力 ： 東京音楽工房
One’s oneこんさーと
ステージ貸し切り！スタインウェイピアノが弾ける！
【内 容】
音響反射板をセットし、コンサートや発表会と同じステージでクラシック音楽の練習ができます。
【日 程】
（1）４月２４日（土） ※予約受付終了しました
（2）５月２９日（土） ※予約受付終了しました
【利用時間帯】
① ９：００～１０：３０
②１１：００～１２：３０
③１３：００～１４：３０
④１５：００～１６：３０
⑤１７：００～１８：３０
※両日ともに各回９０分
【会 場】
市原市市民会館 大ホール
【料 金】
無料（９０分）
【申込開始】
３月２１日（日） ９：００～ 電話にて先着順（両日ともに５組まで）
※受付時間 ９：００～１７：００
【申込条件】
１．市原市在住・在学・在勤・出身のいずれかの条件を満たす音楽活動や音楽の勉強をしている方、又はグループ
２．中学生が申込する場合は保護者の同意書が必要（保護者同伴であれば不要）、又、小学生が参加の場合は要保護者同伴
３．音響反射板をセットした環境での演奏（弦楽器・管楽器・鍵盤楽器・声楽等）
４．１名から１組８名までのアンサンブルグループ、又は声楽・コーラスが対象
５．ピアノ以外の楽器は参加者でご用意ください
６．申込は１組１コマまで（同一団体、同一人物が重複してのお申し込みはご遠慮ください）
７．観客を入れることはできません
【申込方法】
①３月２１日（日）９：００～ 電話にて受付開始
※先着順（両日ともに５組まで）／受付時間 ９：００～１７：００
②電話申込後、１週間以内に市民会館窓口、又はFAXかE-mailで申請書・同意書を提出
③申請書・同意書は市民会館窓口、又は下記からダウンロードできます
申請書はこちら
同意書はこちら
【注意事項】
・参加者は必ずマスク着用の上、ご来館ください（演奏の際はマスク取外し可）
・当日に発熱のある方、体調のすぐれない方は参加できません
【お申込み・お問い合わせ】
公益財団法人市原市文化振興財団（市原市市民会館）
電話 ０４３６－２２－７１１１
FAX ０４３６－２２－７１１６
E-mail info@ichiharahall.or.jp
MYSTERY NIGHT TOUR 2021
稲川淳二の怪談ナイト
日 時 ２０２１年８月８日（日）
怪場 １６：００
怪宴 １７：００
会 場 市原市市民会館 大ホール
料 金 全席指定
前売 ５，８００円（税込）
当日 ６，０００円（税込）
※未就学児童のご入場はお断りいたします。
チケット一般発売開始 ２０２１年６月５日（土）AM１０：００
【市原市市民会館チケットセンター】
【WＥＢチケット】 https://piagettii.e-get.jp/1hara_tk/pt/
※会員のご登録につきましては、現在行っておりません。
※この公演のご予約は会員登録が不要です。
※初日はＷＥＢ販売のみ
【チケットぴあ】
Pコード：６４６－２３４
☎ ０５７０－０２－９９９９
https://t.pia.jp/
【ローソンチケット】
Lコード：３６５１５
https://ⅼ-tike.com/
【ＣＮプレイガイド】
☎ ０５７０－０８－９９９９
https://www.cnplayguide.com/
【セブンチケット】
http://7ticket.jp/
セブンイレブン店内 マルチコピー機にて購入
【e+(イープラス）】
https://eplus.jp/
お問い合せ
KMミュージック
☎ ０４５－２０１－９９９９(月・水・金 11：00～13：00 ※祝日を除く)
市原市市民会館チケットセンター
☎ ０５７０－０４３－０４３(9：00～17：00)
主 催： bay fm ／KMミュージック
共 催： 公益財団法人市原市文化振興財団
後 援： TOKYO MX
企画・制作： Off shore
協 力： ユニＪオフィース
